Monika Zgustova

Monika Zgustova: “Los autores que han vivido en el exilio nunca más escriben sobre otro tema”

Cuenta Monika Zgustova en Un revólver para salir de noche que el día en que Véra Nabokov conoció al que se convertiría en su marido, Vladimir Nabokov, esta llevaba una máscara veneciana de lobo. Fue durante un baile de disfraces de emigrados rusos en el Berlín de los años 20. Más de 50 años después, […]

Luna miguel

Luna Miguel: “En España, la escritora latinoamericana sufre una doble marginación”

Los prejuicios con los cuales se han leído a algunas escritoras latinoamericanas, la forma de infantilizarlas cuando se las compara con sus pares masculinos y la manera en que la calidad de excepcional atribuida a muchas de ellas ha reproducido estereotipos son algunos de los temas a los que se refiere Lunas Miguel en su colección […]

Hermsen

Joke J. Hermsen: “Los humanos somos seres melancólicos porque tenemos conciencia del paso del tiempo”

Joke J. Hermsen comenzó a escribir el ensayo hoy titulado La melancolía en tiempos de incertidumbre cuando supo que los psiquiatras recetaban alrededor de un millón de antidepresivos al año en Holanda, el país de unos 6,3 millones de habitantes donde nació hace 58 años. Como es doctora en filosofía y especialista en la obra […]

Dolores-Reyes (principal)

Dolores Reyes: Me interesa la sabiduría de la tierra

La protagonista de la primera novela de la argentina Dolores Reyes se mete tierra en la boca para tener visiones sobre los muertos que le permitan responder cómo y por qué dejaron este mundo. “La fuerza de la tierra que de devora es oscura y tiene el gusto del tronco de un árbol”, se lee […]

vernon lee (principal)

Los amores de la escritora Vernon Lee y las vías vacías de la belleza

Vernon Lee aparenta un chico estudioso, con sus gafas redondas más propias del siglo XVIII y los puños almidonados. A pesar de la máscara masculina tras la que se esconde una tal Violet Paget, sus obras se han de comportar como se espera de una señorita. Sus palabras sólo pueden dar a luz libros de […]

margarit (principal- Jordi GArcía Monte)

Joan Margarit: Dos lenguas después sigue en la búsqueda del poema

El punto crucial de la biografía poética de Joan Margarit ocurrió casi a sus 40 años de edad, gracias a su amistad Miquel Martí i Pol. Casi llegaba a su fin la década de los años ochenta y desde hacía tiempo se carteaba con el célebre escritor y traductor en lengua catalana, que ya para […]

gertrudis-gomez-avellaneda (principal)

Gertrudis Gómez de Avellaneda contra las “academias barbudas”

El año de 1853 fue para Gertrudis Gómez de Avellaneda uno de infortunios. A la tristeza de ver morir a su mentor, Juan Nicasio Gallego, a principios de enero, la poeta, dramaturga y reputada novelista tuvo que añadir la negativa de la Real Academia Española a admitirla como sucesora de su maestro para la silla […]

blandiana

Ana Blandiana: Literatura para resistir el terror de las circunstancias

La obra de la rumana Ana Blandiana es testimonio de compromiso social y de una absoluta cohesión entre vida y profesión de la escritura. Durante el totalitarismo comunista de la segunda mitad del siglo XX, las personas copiaban a mano sus poemas y se los pasaban unos a otros. A esta forma de publicación informal, […]

esther ramon

Esther Ramón: “En los huecos de la poesía épica se cuela la lírica”

La literatura de Esther Ramón se mezclará con la lírica clásica portuguesa, las propuestas audiovisuales de Virginia Rota y la danza de Luz Arcas en Cartografía poética del viaje, una actividad diseñada para la novena edición del Festival de Poesía de Madrid, Poemad, en donde se le rinde homenaje a Los Lusiadas. La epopeya escrita por […]

olga tuckarzuck (principal)

Olga Tokarczuk: De la identidad urgente

Angustiosamente escasa es la obra traducida de Olga Tokarczuk a nuestra lengua y sin embargo, suficiente para reflexionar sobre el fenómeno de ser. La prudencia de su voz narrativa aúna la cotidianidad con la más lucida cadencia del absurdo. Su versatilidad ampara el tiempo pasado y el porvenir incierto en una sola y fermentada simultaneidad […]