fbpx
Marcelo-Luján-c-Ana-Portnoy-1024x683

Marcelo Luján: “El concepto de verdad es demasiado abstracto como para despegarlo por completo de cualquier texto de ficción”

El argentino Marcelo Luján es el ganador de la sexta edición del Premio Ribera del Duero con La claridad, seis cuentos de corte negro pero unidos por un detalle fantástico que aparece inmerso en la vida cotidiana de los personajes. Los primeros cinco representan al manuscrito original presentado al premio: “Treinta monedas de carne”, “Una […]

vestida de corto (principal)

Vestida de corto, de Marie Gauthier o cómo unirse en el recuerdo para siempre

En una traducción al castellano de Blanca Gago, la editorial Nórdica ha publicado Vestida de Corto, la obra cautivadora de Marie Gauthier (Annecy, 1977) que obtuvo en 2019 el Premio Goncourt de Primera Novela. En ella se nos cuenta cómo Félix, todavía casi un niño, ha de empezar a valerse por sí mismo. Por tanto, […]

Mariana Enriquez

Mariana Enriquez y la posibilidad de causar daño como una tentación

Para noviembre de 2019, cuando la narradora y periodista Mariana Enriquez ganó el premio Herralde de Novela, ya era conocida entre los lectores por sus dos colecciones de relatos Las cosas que perdimos en el fuego (2016) y Los peligros de fumar en la cama (2017) y por una biografía de Silvina Ocampo que reivindicó […]

Florencia del campo imagen

Llegar es volver a una lengua materna que sangra: La versión extranjera de Florencia del Campo

Llegar es volver y es escribir, también. Así sucede con La versión extranjera de la argentina Florencia del Campo. La escritura de esta novela es un retorno; un feliz retorno a su obra de 2013 Novela roja y a la nouvelle titulada La Huésped (2017). En la obra ganadora del premio Ciudad de Barbastro 2019 […]

olga tuckarzuck (principal)

Olga Tokarczuk: De la identidad urgente

Angustiosamente escasa es la obra traducida de Olga Tokarczuk a nuestra lengua y sin embargo, suficiente para reflexionar sobre el fenómeno de ser. La prudencia de su voz narrativa aúna la cotidianidad con la más lucida cadencia del absurdo. Su versatilidad ampara el tiempo pasado y el porvenir incierto en una sola y fermentada simultaneidad […]

andrés garcía cerdián

Defensa de las excepciones, de Andrés García Cerdán: la vibración de la poesía

Si uno busca en internet el nombre de Andrés García Cerdán —Premio de Poesía Hermanos Argensola 2018 por Defensa de las excepciones (Visor: 2018)— aparece en la pantalla un tipo con curras, guitarra acústica, armónica dylaniense, tocando un blues. Entonces uno entiende que está delante de un poeta “contrapoético”, de esos que mezclan lo culto […]

Basilio Sánchez foto de Lola García Moretón

Basilio Sánchez busca lo divino desde la copa de un árbol: He heredado un nogal sobre la tumba de los reyes

El misticismo de Basilio Sánchez (1958) no se sustenta sobre la comunicación directa entre el poeta y la divinidad. Al sentimiento de lo eterno y lo oceánico, el cruce entre el tiempo y el lugar que Romain Rolland limitaba al simple hecho cognitivo de un contacto, la lírica de He heredado un nogal sobre la […]

ida vitale

La palabra precisa de Ida Vitale la convierte en nuestra persona del año

Si había un año para romper el patrón en cuanto a la elección del Premio Cervantes era éste. El reconocimiento más importante de la literatura en castellano suele alternar a un autor español y a otro latinoamericano en cada curso, pero esta vez han repetido zona geográfica. Si el narrador Sergio Ramírez, nicaragüense, fue el […]

Gioconda Belli

Gioconda Belli: “La izquierda sufre una crisis de imaginación”

La escritora nicaragüense ha sido reconocida con el Premio Festival Eñe 2018 en su décima edición por la calidad de su abundante obra literaria y el compromiso con las libertades de su país. Galardonada con el Premio Casa de las Américas en 1978 y el Premio Biblioteca Breve en 2008, la poeta y novelista ha […]

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Antonio Soler: “Nuestra identidad es la memoria”

Existen libros que son muchos libros a la vez. Y algunos de esos libros son múltiples, como el mundo. Antonio Soler dice que de eso se trata la literatura. Para el malagueño nacido en 1956, el reto fundamental de su carrera literaria fue la escritura de Sur, una novela coral donde se narra el desarrollo […]