raquel abend van dalen

En La beata de las locas, de Raquel Abend van Dalen busca al dios de la intimidad

El dios que aparece en el poemario más reciente de la venezolana Raquel Abend van Dalen está escrito con minúscula. Este detalle que en La beata de las locas puede pasar desapercibido es la espina dorsal de la lírica de su autora, muy bien representada por los poemarios Sobre las fábricas (2014) y Lengua mundana […]

Mariana Enriquez

Mariana Enriquez y la posibilidad de causar daño como una tentación

Para noviembre de 2019, cuando la narradora y periodista Mariana Enriquez ganó el premio Herralde de Novela, ya era conocida entre los lectores por sus dos colecciones de relatos Las cosas que perdimos en el fuego (2016) y Los peligros de fumar en la cama (2017) y por una biografía de Silvina Ocampo que reivindicó […]

Zinaída Hippius (principal)

La poesía de Zinaída Hippius: buscar los límites y no tocarlos

La aparición de la poesía de Zinaída Hippius en castellano, gracias a la editorial Somos Libros, nos permite acercarnos a una poeta poco conocida. Para definirla podemos contrastarla con su esposo y cómplice, Dmitri Merezhkovski. Andréi Bely, el autor de la novela símbolo Petersburgo, siempre encontró al marido, por comparación, diminuto, delgado y renegrido, cuando […]

himen y hiyab (principal)

El himen y el hiyab de Mona Eltahawy demuestra que la libertad de las mujeres es la condición para la democracia en el Medio Oriente

Habrá democracia en el Oriente Medio y el norte de África cuando las mujeres se sientan libres. El acoso en la calle, la mutilación genital femenina y el matrimonio infantil son solo tres de las múltiples formas de agresión que ellas padecen en esos países y que Mona Eltahawy analiza en su libro El himen […]

principal La Flamenca

La trovadora encerrada en El Roman de Flamenca

El Roman de Flamenca, un libro medieval francés editado por la Universidad de Murcia que traduce Jaime Corbasí Carbonero, esconde una cantante en su interior. No, no me refiero a la que conquistó el mundo al trantrán. Esto no parece extraño, pues el relato siempre muestra un fondo musical. Y es que en toda la […]

Aniela Rodríguez

En El problema de los tres cuerpos, Aniela Rodríguez persigue su herencia rulfiana

El escritor mexicano Guillermo Sampeiro definía al cuento como “un relato breve que remueve a profundidad el espíritu del lector, dejándole una marca indeleble y perdurable en su existencia” y consideraba que sin conflicto interno, no existía arte. En su “teoría de los dos hilos”, el argentino Ricardo Piglia ofrecía una guía más clara para […]

Principal rituales cotidianos

Mason Currey habla sobre los rituales cotidianos de las mujeres dedicadas al arte

¿Qué hacía de las actuaciones de Nina Simone un encuentro con lo sublime?, ¿por qué a Martha Graham nunca la complacía ninguna coreografía?, ¿en qué se parecía el sistema de escritura de Louisa May Alcott al de la celebérrima heroína de su novela Mujercitas, Jo? De todas estas preguntas y muchas más se ocupa el […]

principal valentine penrose

Valentine Penrose, la poeta surrealista olvidada que se ahogó en el fuego

Cuando vio la fotografía de la portada, la vida de la editora Elisabet Riera cambió. El retrato de Luisa Casati, tras el cual se escondía Man Ray, ilustraba una novela de Valentine Penrose. Los cuatro ojos locos, gracias a una doble exposición, acertaba con la esencia de Casati —la de una noble matrona de las […]

Principal Casas vaciías

En Casas vacías, Brenda Navarro usa la maternidad para mostrar a los desaparecidos

Una mujer que es madre sin desearlo; otra que está obsesionada con serlo y no lo logra; el niño entre ambas, rechazado y arrebatado, presente y ausente, tras su desaparición en un parque. Este es el argumento de Casas Vacías, la primera novela de la mexicana Brenda Navarro, publicada por Sexto Piso. La madeja de […]

Colorful kaleidoscope pattern. Decorative ornament. Geometric design element. Vector colorful mosaic. Abstract vector flower.

Los Microcolapsos de Cecilia Eudave son mundos que buscan lo sucinto

¿Qué pasa con un minotauro cuando pierde su mítico lugar de habitación?, ¿se preocupan los colchones por el descanso de quienes los ocupan?, ¿cuáles son los sonidos del Paraíso terrenal? Estas son algunas preguntas que sugiere la lectura de los veintiún mini-cuentos contenidos en el libro Microcolapsos de la escritora mexicana Cecilia Eudave. En el […]