autorretrato_03_

Mercedes Palacios: Deberían hacerse más esfuerzos de divulgación en los colegios sobre el trabajo de las mujeres

La ilustradora Mercedes Palacios es la autora del álbum Visionarias. Inventoras desconocidas, en donde, a través de un compendio de breves biografías, se destaca el papel de 33 mujeres en la ciencia, entre el siglo XVIII y el XX, en España y el resto de Europa, así como en Estados Unidos. La obra cuenta con […]

principal valentine penrose

Valentine Penrose, la poeta surrealista olvidada que se ahogó en el fuego

Cuando vio la fotografía de la portada, la vida de la editora Elisabet Riera cambió. El retrato de Luisa Casati, tras el cual se escondía Man Ray, ilustraba una novela de Valentine Penrose. Los cuatro ojos locos, gracias a una doble exposición, acertaba con la esencia de Casati —la de una noble matrona de las […]

Monika Zgustova

Monika Zgustova: “Los autores que han vivido en el exilio nunca más escriben sobre otro tema”

Cuenta Monika Zgustova en Un revólver para salir de noche que el día en que Véra Nabokov conoció al que se convertiría en su marido, Vladimir Nabokov, esta llevaba una máscara veneciana de lobo. Fue durante un baile de disfraces de emigrados rusos en el Berlín de los años 20. Más de 50 años después, […]

Nell sin copy

Nell Leyshon: “Cuando escribo, mi cabeza se divide como un caleidoscopio”

Durante décadas, un temor recurrente en la carrera literaria de la británica Nell Leyshon ha sido que alguien la obligara a escoger entre sus dos grandes pasiones: la narrativa y el teatro. Pero una muestra de su éxito es que nadie —ni críticos ni audiencia, ni siquiera ella misma— se ha atrevido a ponerla en […]

maryse_conde_copyright_claire_garate_0

El mundo trágico y entrañable de Maryse Condé contado en Corazón que ríe, corazón que llora

En Corazón que ríe, corazón que llora, Maryse Condé presenta una hermosa colección de diecisiete textos que reproducen memorias de su niñez. Todos dejan impresiones fuertes en el ánimo del lector, debido a la manera como terminan: algunas veces como consecuencia de un giro dramático, la mayoría por la precisión de una frase. Tal contundencia […]

foto nona fernámdez

Nona Fernández: Estamos hechos de las ciudades

Existen libros que no son redactados por sus autores, sino que permanecen escritos en alguna parte del tiempo a la espera de que los descubran quienes, por fin, van a sacarlos a la luz. Un ejemplo de estos casos es Chilean electric, la más reciente publicación en España de Nona Fernández. La chilena nacida en […]

Edurne Portela

Edurne Portela: “Siempre me ha interesado la violencia que no vemos”

Nada en el semblante de la escritora Edurne Portela revela resentimientos, menos contra el patriarcado. No muestra ninguna característica del estereotipo de la feminsita estridente que a algunos les interesa subrayar. Es magra, guapa y en una conversación casual se presenta comedida, a ratos, risueña. Se declara feliz con la vida que tiene, aunque lo […]

ITALY. Liguria region. Genoa. 1983.

Un coro de almas de Wanda Marasco, hallazgos abisales en la conciencia

La novela de Wanda Marasco titulada Un coro de almas explora como batiscafo en los semisótanos de Nápoles. Allí, la escritora nacida en Italia en 1953 prende la llama que chisporrotea en la densa oscuridad del espíritu, para encontrar su lenguaje revelador. En esta obra publicada por Tusquets editores y traducida por Carlos Gumpert Melgosa, […]

Plaza de Armas Santiago de Chile

Las memorias familiares de Nona Fernández construyen un territorio Chilean electric

La historia familiar cuando se entronca con el pasado histórico de un país es el tema del libro de una centena de páginas escrito por Nona Fernández y publicado en España por la Editorial minúscula. A medio camino entre una novela breve y un extenso poema en prosa, Chilean electric cuenta la primera vez que […]

shelley principal

Fiona Sampson busca a la joven detrás de la Mary Shelley que escribió Frankenstein

Fiona Sampson es quizá la académica anglosajona que ha leído con más profundidad la novela Frankenstein o el moderno prometeo, escrita y publicada por Mary Shelley, en 1818, cuando esta aún no había llegado a la veintena. Ese solo hecho convierte a En busca de Mary Shelley: La joven que escribió Frankenstein en una lectura […]